tag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post2696920605040492129..comments2023-08-28T04:40:35.633+02:00Comments on Entre palabras y palomitas: Portadas viajeras: Hija de humo y huesoAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/00663009773051677061noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post-63679899513543497462016-02-17T18:33:58.303+01:002016-02-17T18:33:58.303+01:00¡Muchas gracias por el comentario!
Sí, la holande...¡Muchas gracias por el comentario!<br /><br />Sí, la holandesa también es de mis favoritas. Creo que, en general, han cogido en todos los países portadas muy bonitas y más o menos siguiendo el mismo estilo.<br /><br />¡Saludos!Beatrizhttps://www.blogger.com/profile/01966616724113280087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post-29185346735851202922016-02-17T18:30:45.713+01:002016-02-17T18:30:45.713+01:00Muchas gracias por comentar :D
Como he dicho en l...Muchas gracias por comentar :D<br /><br />Como he dicho en la reseña, las portadas no es que estén estrechamente relacionadas con el contenido del libro, así que no pasa nada. La verdad es que la portada inglesa no está mal, pero en mi opinión hay algunas que destacan más.<br /><br />¡Saludos!Beatrizhttps://www.blogger.com/profile/01966616724113280087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post-75323999784648605002016-02-17T18:06:20.972+01:002016-02-17T18:06:20.972+01:00¡Gracias por el comentario!
Sí, la portada españo...¡Gracias por el comentario!<br /><br />Sí, la portada española es de las que más me gustan a mi también; creo que hicieron bien en dejar la misma portada que en el original (de hecho, reconozco que fue la portada la que me llevó a leer la sinopsis del libro)<br /><br />¡Saludos!Beatrizhttps://www.blogger.com/profile/01966616724113280087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post-66155963343029635332016-02-17T18:02:11.316+01:002016-02-17T18:02:11.316+01:00Gracias por comentar ^.^
Es lo que pasa cuando al...Gracias por comentar ^.^<br /><br />Es lo que pasa cuando al traducir un libro a otro idioma, a veces cambian ligeramente el título y ya piensas que se trata de un libro distinto jajaja<br />Creo que muchos estamos de acuerdo en que la portada francesa no ha terminado de cuajar (con lo bonitas que son en general el resto...)<br /><br />¡Un saludo!Beatrizhttps://www.blogger.com/profile/01966616724113280087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post-14962920659264960762016-02-15T13:29:10.218+01:002016-02-15T13:29:10.218+01:00Creo que la holandesa es mi favorita, pero en gene...Creo que la holandesa es mi favorita, pero en general todas me parecen bonitasPaseando entre páginashttps://www.blogger.com/profile/01441648617430529461noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post-34928213987726250902016-02-14T15:03:31.982+01:002016-02-14T15:03:31.982+01:00Yo voy a opinar sin haberme leído los libros, así ...Yo voy a opinar sin haberme leído los libros, así que solo diré cual me gusta más estéticamente, sin saber si es fiel al contenido del libro. Mis favorita es la inglesa. xDJuliahttps://www.blogger.com/profile/12062488142962155171noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post-21730369830552770532016-02-13T19:57:20.063+01:002016-02-13T19:57:20.063+01:00Me gusta mucho más a española, y el título en espa...Me gusta mucho más a española, y el título en español me resulta también más atractivo.<br />Besitos.Albatecuentahttps://www.blogger.com/profile/04860805119735827489noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7843766263925017801.post-45431424701860166572016-02-13T18:17:59.943+01:002016-02-13T18:17:59.943+01:00La portada portuguesa me encanta, la vi hace tiemp...La portada portuguesa me encanta, la vi hace tiempo por google y me enamoro (aunque hubo un momento que por el cambio de título pensaba que era otro libro XDD).<br />La coreana y la holandesa también me gustan, se parecen a la de la edición española.<br />Entre las que menos me gustan están la eslovaca, que no se, parece la portada de alguno de los libros de "hush hush" más que de "hija de humo y hueso" XDDDD y la francesa que no me mola nada.Ainyhttps://www.blogger.com/profile/07043279057918741600noreply@blogger.com